در این معرفی به ارائه لیست متن ترجمه آهنگ های سینگل 2019 همراه با لینک ترجمه ترانه ها در سایت می پردازیم.

بعد از انتشار لیست متن ترجمه آهنگ های سینگل 2018 این بار اقدام به ارائه لیستی مشابه برای سال 2019 کردیم.

در این لیست تمامی تک ترانه هایی که در سال 2019 منتشر گردیده و در سایت ترجمه آهنگ زورنا98 ترجمه کردیم را قرار دادیم

که شما همراهان عزیز می توانید، بدون صرف زمان زیاد جهت جستجو، در این لیست به دنبال ترانه مورد نظر خود باشید.

این لیست به مرور زمان و با افزایش ترجمه تک آهنگ های سال 2019 افزایش پیدا خواهد کرد

که می توانید پیگیر این لیست باشید و در صورتی که ترانه مورد نظر شما در داخل این آرشو موجود نبود،

از طریق کانال تلگرام و آی دی تلگرامی که در آن قرار دادیم، یا از طریق دیدگاه ها، ترانه مورد نظر خود را به ما اعلام نمایید.

از همراهیتان با زورنا98 بسیار ممنونیم.

 

برای رفتن به صفحه ترجمه هر آهنگ، بر روی عنوان آهنگ به رنگ بنفش کلیک کنید.

لیست ترجمه آهنگ های سینگل 2019

1 – متن و ترجمه آهنگ Canözüm از Gökhan Tepe

این ترانه یک بار در سال 1999 منتشر شده بود

ولی امسال به صورت تک آهنگ نیز دوباره بازخوانی و به همراه متن ترانه منتشر گردید.

ما نیز موزیک ویدئو جدید رو به همراه ترجمه ترانه در سایت قرار دادیم.

 

2 – متن و ترجمه آهنگ Gel Bana از Mustafa Sandal

هنرمند نامی و محبوب در سال 2019 نیز به ارائه تک آهنگ ادامه داد و یک ترانه زیبا رو تقدیم دوست داران خود کرد.

این ترانه زیبا رو در کمتر از 23 ساعت از انتشارش، ترجمه و منتشر کردیم.

 

3 – متن و ترجمه آهنگ Sükut-u Hayal از Oğuzhan Koç

هنرمند و خواننده محبوب چند سال اخیر در کشورمون هم اولین تک آهنگ خودش در سال 2019 رو منتشر کرد.

ما هم اولین مرجعی شدیم که این ترانه زیبا رو ترجمه می کنه !

 

4 – متن و ترجمه آهنگ Son Liman از Murat Dalkılıç

اولین تک آهنگ مورات دالکیلیچ هم در سال 2019 منتشر شد و ما در کمتر از 5 ساعت اون رو ترجمه کردیم.

این ترانه ملایم و خیلی زیبا، دارای محبوبیت خوبی می باشد و ما نیز همراه با موزیک ویدئو در سایت قرار دادیم.

 

5 – متن و ترجمه آهنگ Hançer از İlyas Yalçıntaş

یکی دیگر از ترانه هایی که پیش بینی می شد خیلی محبوب شود و محبوب شد.

ایلیاس یالچینتاش به ارائه یک ترانه زیبای دیگه کرد و ما نیز در کمتر از 5 ساعت آن را ترجمه کردیم.

 

6 – متن و ترجمه آهنگ Aşk Yüzünden از Aydilge و Halil Seza

یک ترانه احساسی زیبا که با همخوانی حالیل سزائی همراه بود

خواننده ای که با ترانه عصیان شهرت فراوانی کسب کرد.

این ترانه رو در کمتر از 1 ساعت بعد از انتشارش ترجمه و منتشر کردیم.

 

7 – متن و ترجمه آهنگ Kandırmışlar Aşk Diye از Gülden Mutlu

ترانه ای زیبا از گولدن موتلو که در کشورمون طرفداران خاص خودش رو داره.

این ترانه نیز مثل دیگر آثار وی دارای متن آهنگ زیبایی بود

و ما نیز در فاصله 3 ساعت پس از انتشارش اون رو ترجمه کردیم.

 

8 – متن و ترجمه آهنگ Damar Damar از Mudi و İsmail YK

اولین تک آهنگ ایسمائیل یه کا در سال 2019 که یک ترانه 2 زبانه آلمانی و ترکی بود.

ایسمائیل در این ترانه نقش خواننده همراه رو داشت

و توانست در کنار مودی یک ترانه عاشقانه رو تقدیم دوستاران خود کند.

ما به عنوان اولین و تنها ترین مرجع در کشورمون این ترانه زیبا رو ترجمه کردیم.

 

9 – متن و ترجمه آهنگ Aşk Tohumu از Hande Yener

هنرمندی که همیشه فعال بوده و ترانه های زیبایی منتشر می کند و توانسته محبوبیت بالایی برای خود کسب نماید.

این ترانه زیبا رو در کمتر از 45 دقیقه بعد از انتشارش ترجمه کردیم.

 

10 – متن و ترجمه آهنگ Bu da Geçecek از Göksel

ترانه ای شاد و بسیار زیبا از هنرمند محبوب و معروف

در ساخت این ترانه، هنرمند معروف مابل ماتیز با گوکسل همراهی کرده است.

این ترانه زیبا رو در کمتر از 3 ساعت ترجمه کردیم.

 

10 ترانه بعدی لیست ترجمه ترانه های سینگل 2019

 

11 – متن و ترجمه آهنگ Çaresi Nerede از Bahadır Tatlıöz

ترانه ای با سبکی خاص از هنرمند محبوب چند سال اخیر

خبر انتشار این ترانه زیبا رو یکی از همراهانمون بهمون اطلاع داد

و ما در کمتر از 8 ساعت آن را ترجمه کردیم.

 

12 – متن و ترجمه آهنگ Değmen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme از Ferhat Göçer

یک ترانه ماندگار و زیبا در خاطر دوستاران موزیک ترکی که فرهات گوچر آن را با سبک و صدای زیبایش بازخوانی کرد.

این ترانه دارای موزیک ویدئو زیبایی نیز می باشد که در سایت قرار دادیم.

همچنان اولین مرجع بودیم که آن را ترجمه کردیم.

 

13 – متن و ترجمه آهنگ Yazık از Bengü

هنرمندی که در کشورمون سال های زیادی است که محبوبیت خود را حفظ کرده است.

اولین تک ترانه وی در سال 2019 رو در کمتر از 2 ساعت ترجمه و منتشر کردیم.

 

14 – متن و ترجمه آهنگ Deva Bize Sevişler از Yalın

خواننده و شاعر محبوب امسال نیز به ادامه ارائه تک آهنگ های خود پرداخت.

این ترانه نیز محبوبیت بالایی کسب کرد و در کشورمون نیز پر طرفدار شد.

در کمتر از 4 ساعت این ترانه توسط زورنا98 ترجمه شد.

 

15 – متن و ترجمه آهنگ Yaz Bunu Bir Kenara از Mustafa Ceceli

و ترانه ای که خیلی ها منتظرش بودند، با سبکی سنتی و هم سبک با ترانه Emri Olur که در گذشته منتشر شده بود.

موصطافا ججلی توانسته دوباره با همین سبک، طرفداران و دوست داران خود را خوشنود کند.

در کمتر از 45 دقیقه این ترانه زیبا رو ترجمه کردیم و نام خود را به عنوان اولین مرجع ثبت کردیم.

 

16 – متن و ترجمه آهنگ Öldür Beni Sevgilim از Murat Boz

امسال در یک فیلم سینمایی هنرنمایی کرد و در این فیلم، اولین تک آهنگ خود را در سال 2019 منتشر کرد.

30 دقیقه زمان برای ما کافی بود تا این ترانه زیبا رو برای همراهان عزیزمون ترجمه کنیم.

 

17 – متن و ترجمه آهنگ Meftun از İrem Derici

ترانه ای که بی صبرانه منتظر انتشارش بودیم تا فوری اون رو ترجمه کنیم.

خیلی ها این ترانه زیبا رو ترجمه کردند ولی افتخار می کنیم که بدون غلط در ترجمه این ترانه رو منتشر کردیم

و در حساب توئیتر زورنا98، این افتخار رو داشتیم که شخص ایرم دریجی با لایک کردن ما ، از ترجمه ما تشکر نماید.

 

18 – متن و ترجمه آهنگ Kavuşmalıyız از Hakan Altun و Derya Bedavacı

ترانه ای عاشقانه و بسیار زیبا که توانست محبوبیت بالایی کسب نماید.

این ترانه در 3 میلیون بازدید در دو هفته داشت و کی از آهنگ هایی هست که می تواند در کشورمون محبوب باشد.

 

19 – متن و ترجمه آهنگ Zor Gelir از Gökhan Tepe

ترانه ای که دوباره بازخوانی و در ورژن آکوستیک منتشر گردید.

این ترانه عاشقانه قبلا در سال 1996 منتشر شده بود

 

20 – متن و ترجمه آهنگ Seyyah Olup Şu Alemi Gezerim از Ferhat Göçer

دومین ترانه از پروژه Anadolu Aryaları می باشد که در سایت ترجمه کردیم.

این ترانه عاشقانه دارای حکایت بسیار زیبایی می باشد که حتما توصیه می کنیم آن را مشاهده نمایید.

 

10 ترانه سوم لیست ترجمه ترانه های سینگل 2019

 

21 – متن و ترجمه آهنگ Sensin از Ferhat Göçer

ترانه ای که منتشر شد و ما قبل از اینکه آهنگ mp3 آن برای دانلود قرار داده شود، آن را در کانال تلگرام خود منتشر کردیم و در سایت نیز از طریق موزیک پلیر در دسترس می باشد.

متن آهنگ این ترانه نیز توسط هیچ منبعی منتشر نشده بود که ما در کشور عزیزمون و حتی در سایت های بین المللی آن را منتشر و در اختیار عموم قرار دادیم.

از اینکه در زورنا98 توانستیم همچین افتخاری رو به عنوان اولین بودن کسب نماییم، به خود و همراهانی همچون شما که هامی هستند افتخار می کنیم.

 

 

با ما همراه باشید تا ادامه بروزرسانی این لیست …

ارسال توسط

فرید هنرور

اشتراک گذاری

  1. نسیم مسگر

    مارس 14, 2019 در آلبوم 11:26 ب.ظ

    سلام
    سایت خیلی خوبی دارید، هر ترانه ای که میخواستم رو گذاشته بودید
    ازتون ممنونم

    • فرید هنرور

      مارس 15, 2019 در آلبوم 10:15 ق.ظ

      با عرض سلام و احترام

      خیلی خوشحالیم که تونستیم خدمت گذار مناسبی برای شما همراه گرامی باشیم.
      لطفا هر پیشنهادی، انتقادی داشتید با ما در میان بگذارید.

      با تشکر از حضور گرمتون

ارسال یک نظر

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *