ترجمه Hançer - İlyas Yalçıntaş

نام آهنگ : Hançer

خواننده : İlyas Yalçıntaş

آلبوم : تک آهنگ می باشد.

سال : 2019

شعر : İlyas Yalçıntaş

آهنگ : İlyas Yalçıntaş

با ترجمه ترانه زیبا و جدید از İlyas Yalçıntaş به نام Hançer همراه با متن آهنگ آن خدمت رسیده ایم.

این ترانه به صورت تک آهنگ می باشد و حدود 5 ساعت پیش منتشر گردیده و توانسته بیش از 40 هزار بازدید کسب نماید که پیشبینی می شود بازدید بسیار بیشتری رو نیز کسب نماید.

به عنوان اولین مرجع ایرانی این ترانه زیبا رو ترجمه و به همراه متن ترانه آن منتشر می کنیم که امیدواریم مورد پسند همه شما عزیزان و همراهان گرامی قرار بگیرد.

شایان ذکر می باشد که موزیک ویدئو این ترانه زیبا رو می توانید از طریق کانال آپارات ما در فرمت دلخواه مشاهده نمایید و همچنین برای دانلود آهنگ mp3 به کانال تلگرام ما مراجعه نمایید.

با زورنا98 همراه باشید.

 

متن و ترجمه آهنگ Hançer از İlyas Yalçıntaş

Aşkta derin sulardayım
در عشق درون آب های عمیق هستم
sevdim ama kuraktayım
عاشق شدم اما در خشکی هستم
ayrılığın başındayım
در ابتدای جدایی هستم
elden ele tuzaktayım
بین دست ها گرفتارم

bile bile yandım, göreni de yok
با اینکه می دونستم سوختم، بیننده ای نیست
zalime kandım, yalanı da çok
ظالم رو باور کردم، دروغش هم زیاده

seyrettim gözleri, hançermiş sözleri
چشم ها رو تماشا کردم، خنجر بود حرفاش
derdimle yaz beni
با دردام بنویس منو
sevdalar hep deli
عشق ها همش دیوانه (مجنون) هستند
çaldıysa sevgi türküleri
اگه ترانه های عاشقانه نواخته بشن
ses ver de duysun o biri
صدا کن (بخون) تا اون بشنوه

seyrettim gözleri, hançermiş sözleri
چشم ها رو تماشا کردم، خنجر بود حرفاش
derdimle yaz beni
با دردام بنویس منو
sevdalar hep deli
عشق ها همش دیوانه (مجنون) هستند
çaldıysa sevgi türküleri
اگه ترانه های عاشقانه نواخته بشن
ses ver de duysun o biri
صدا کن (بخون) تا اون بشنوه

در صورت رضایت از سایت زورنا98 و خدمات آن، جهت حمایت در تامین مخارج نگه داری سایت و مترجمان آن، از ما حمایت نمایید. (لطفا برای جهت موفق بودن پرداخت، وی پی ان یا فیلترشکن خود را خاموش کنید).

ارسال توسط

فرید هنرور

اشتراک گذاری

  1. بیتا

    می 26, 2019 در آلبوم 12:10 ق.ظ

    میشه آهنگ تاتلم تاتلم رو هم ترجمه کنید لطفا

    • فرید هنرور

      می 26, 2019 در آلبوم 10:46 ق.ظ

      با عرض سلام و احترام

      چشم حتما بررسی میشه

      با تشکر از حضور گرمتون

ارسال یک نظر

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *