کانال تلگرام
صفحه اینستاگرام
کانال آپارات
حمایت از زورنا98

ترجمه Su Yolunu Bulur - Bahadır Tatlıöz

نام آهنگ : Su Yolunu Bulur

خواننده : Bahadır Tatlıöz

آلبوم : Su Yolunu Bulur

سال : 2018

شعر : Bahadır Tatlıöz

آهنگ : Bahadır Tatlıöz

ترجمه ترانه محبوبی از Bahadır Tatlıöz به نام su yolunu bulur رو آماده کرده ایم.

یکی دیگر از ترانه های زیبا در سال 2018 ، su yolunu bulur از Bahadır Tatlıöz می باشد.

با توجه به محبوبیتی که این خواننده در بین ایرانی ها کسب کرد است، از این پس سعی خواهیم کرد ترانه های بیشتری رو از این خواننده ترجمه و به همراه متن آهنگ آن منتشر کنیم.

همراه با زورنا98 باشید.

 

 متن و ترجمه آهنگ su yolunu bulur از Bahadır Tatlıöz

Olacak olan olur su yolunu bulur
اونی که باید بشه میشه، آب راه خودشو پیدا می کنه
Sen bunlara takılma
تو درگیر اینا(مسائل) نشو
Bir yabancı çıkar da çarkını bozarsa
یه غریبه پیدا میشه و روزگارت رو بهم بزنه
O zaman beni hatırla
اون موقع من رو به یاد بیار

Dört mevsimi bir gün kadar
چهار فصل به اندازه یک روز
Kayıp gider elden zaman
گم میشه و میره از زمان از دست
Ben masumum kalbim rahat
من معصومم(بی گناهم)، قلبم راحته
Allah’ta var
خدا هم هست

Dilden çıkan bir ok kadar
به اندازه تیری که از زبون خارج میشه
Acı vermez hiçbir talan
هیچ غارتی درد نمیده
Ben direndim içim rahat
من مقاومت کردم، درونم راحته
Allah’ta var
خدا هم هست

Olacak olan olur su yolunu bulur
اونی که باید بشه میشه، آب راه خودشو پیدا می کنه
Sen bunlara takılma
تو درگیر اینا(مسائل) نشو
Bir yabancı çıkar da çarkını bozarsa
یه غریبه پیدا میشه و روزگارت رو بهم بزنه
O zaman beni hatırla
اون موقع من رو به یاد بیار

Dilden çıkan bir ok kadar
به اندازه تیری که از زبون خارج میشه
Acı vermez hiçbir talan
هیچ غارتی درد نمیده
Ben direndim içim rahat
من مقاومت کردم، درونم راحته
Allah’ta var
خدا هم هست

Ben sana yüzüm döndüm
من روی خودمو از تو برگرداندم
Her gün ağladım her gün öldüm
هر روز گریه کردم، هر روز مردم
Kalbimin derdini bilen
اونیکه درد قلبم رو بدونه
Allah’ta var
خدا هم هست

Sen mağrur taştan kördün
تو از سنگ مغرور هم نابینا تر بودی
Gönlün kadar küçük gördün
به اندازه قلبت، کوچک دیدی
Neyse ki her şeyi gören
در حالی که یکی هست که همه چیز رو میبینه
Allah’ta var
خدا هم هست

در صورت رضایت از سایت زورنا98 و خدمات آن، جهت حمایت در تامین مخارج نگه داری سایت و مترجمان آن، از ما حمایت نمایید. (لطفا جهت ایمن بودن پرداخت وی پی ان یا فیلترشکن خود را خاموش کنید).

ارسال یک نظر

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *