ترجمه Canavar - Derya Uluğ

نام آهنگ : Canavar – جانور

خواننده : Derya Uluğ

آلبوم : تک آهنگ می باشد

سال : 2017

شعر : Derya Uluğ – Asil Gök

آهنگ : Derya Uluğ – Asil Gök

با ترجمه ترانه ای شاد و منتخب از Derya Uluğ به نام Canavar خدمت همراهان عزیز هستیم.

این ترانه به صورت تک ترانه می باشد که امروز در زورنا98 تصمیم گرفتیم آن را به همراه ترجمه و متن آهنگ منتشر کنیم.

این تک ترانه زیبا توانسته در یوتیوب بیش از 100 میلیون بازدید داشته باشد.

شایان ذکر است که ترجمه این ترانه در سایت قبلی ما قرار داده شده بود و توانسته بود بیش از 25000 بازدید داشته باشد.

همراه با زورنا98 باشید.

 

متن و ترجمه آهنگ Canavar از Derya Uluğ

Şimdi Beni Beğenmez Olmuş
الان طوری شده که منو نمی پسنده
Bana Yüz Çevirip Gururlumusun
از من رو گردانده ، مغروری
Bırak Bakmasın isterse Sussun
ول کن نگاه نکنه ، اگه میخواد ساکت شه
Ensem Ona Dönük Oraya Konuşsun
اگه بهش برگشتم ، اینطوری حرف بزنه

Ne iyi Büyüttüm Besledim
چه خوب بزرگ کردم و پرورش دادم
Güzel Bir Nankör Yetiştirdim
به خوبی یه نمک نشناس به بار آوردم
Elime Sağlık Ben Ne Halt Ettim
دستم درد نکنه ، چه غلطی کردم من !
Kendime Bir Canavar Edini Verdim
برای خودم یه جانور (هیولا) تحویل دادم

Banamı Aferin Yoksa Onamı
آفرین برای منه، یا برای اون؟
Koynumdaki Hain Yılana mı
خائنی که در آغوشمه، ماره(مار)؟
Utanmaz Olan O Alem Duysun
اونی که بی حیاست اونه، همه بشنون
O Canavar Benim Şah Eserim
اون جانور شاهکار منه

Hazır mısın duymaya?
حاضری (آماده ای) بشنوی؟

در صورت رضایت از سایت زورنا98 و خدمات آن، جهت حمایت در تامین مخارج نگه داری سایت و مترجمان آن، از ما حمایت نمایید. (لطفا برای جهت موفق بودن پرداخت، وی پی ان یا فیلترشکن خود را خاموش کنید).

ارسال توسط

فرید هنرور

اشتراک گذاری

ارسال یک نظر

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *