ترجمه Çikolatam - İsmail YK

نام آهنگ : Çikolatam

خواننده : İsmail YK

آلبوم : تک آهنگ می باشد

سال : 2019

شعر : İsmail YK – TaneryMusix

آهنگ : TaneryMusix

ترجمه ترانه عاشقانه و شاد از İsmail YK به نام Çikolatam رو منتشر می کنیم.

 

ترجمه آهنگ ismail yk cikolatam (اسماعیل یه کا چیکولاتام)

این ترانه 2 روز پیش به صورت تک آهنگ در کانال رسمی شرکت خود اسماعیل منتشر شد و توانست بازدید بالای 1.7 میلیون رو کسب نماید.

متن آهنگ این اثر عاشقانه و دارای موسیقی شاد و بسیار زیبایی می باشد.

به عنوان اولین مرجع رسمی در کشور عزیزمون این ترانه زیبا رو ترجمه و همراه با متن ترانه آن منتشر کردیم که امیدواریم مورد پسند همه شما عزیزان قرار بگیرد.

با سایت ترجمه آهنگ زورنا98 همراه باشید.

 

متن و ترجمه آهنگ Çikolatam از İsmail YK

Çikolata gibi tatlısın, gel aşkına kıtlasın
مثل شکلات شیرینی، پیش عشقت بیا تا گازت بگیره
Beni sevmeyen annen kıskançlıktan patlasın
مادرت که منو دوست نداره، از حسودی بِترکه

Azı karar fazlası bile inan yarar
تصمیم به کمه (میزان کم هست) ولی باور کن حتی زیادش هم فایده داره
Bir gün almazsam dozumu bana zarar
اگه یه روز دُوزَم رو نگیرم، برام ضرر و زیانه

Anlamamazlıktan gelme istiyorum
می خوام که ناخواسته بیایی
İstiyorum seni tatlım istiyorum
می خوام، ای شیرینم تو رو می خوام

Ye, ye ye, ye ye ye yerim seni
بخور بخور بخور، بخورم تو رو

Çikolata gibi tatlısın, gel aşkına kıtlasın
مثل شکلات شیرینی، پیش عشقت بیا تا گازت بگیره
Beni sevmeyen annen kıskançlıktan patlasın
مادرت که منو دوست نداره، از حسودی بِترکه

Çikolata çikolata tadında
به مزه‌ (به طعمِ) شکلاتی…
Kıtır kıtır kıtlat hadi bana
زود باش یه تکه بده گاز بگیرم …
Bana da dondurma
برای منم بستی
Ye ye yerim
بخور بخورم بخورم

İçin için sıkılırsa
اگه خسته شدی و حوصله‌ات سر رفته (دلت گرفته)
Alev alev alev yanıyorsa
اگه داره مثل زَبانه‌های آتش می سوزه
Genç kız rüyası çikolata
شکلاتی که رویای دختر جوونه
Ye ye yerim
بخور بخور بخورم

* ترکیب Kıtır kıtır به معنی ترد و برشته می باشد و یعنی لپ رشته شده‌ات رو آماده کن تا گاز بگیرم.

در صورت رضایت از سایت زورنا98 و خدمات آن، جهت حمایت در تامین مخارج نگه داری سایت و مترجمان آن، از ما حمایت نمایید. (لطفا برای جهت موفق بودن پرداخت، وی پی ان یا فیلترشکن خود را خاموش کنید).

ارسال توسط

فرید هنرور

اشتراک گذاری

ارسال یک نظر

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *