ترجمه Bu Muydu Günahım - İsmail YK

نام آهنگ : Bu Muydu Günahım – این بود گناهم؟

خواننده : İsmail YK

آلبوم : Geber

سال : 2017

شعر : İsmail YK

آهنگ : İsmail YK

ترجمه ترانه ای غمگین و احساسی از İsmail YK به نام Bu Muydu Günahım رو آماده کردیم.

این ترانه اولین ترانه از آلبوم 3 ترانه ای Geber می باشد که در سال 2017 منتشر گردید.

برای این ترانه زیبا موزیک ویدئو ساخته نشد ولی لیریک ویدئویی که برایش در یوتیوب قرار داده شد، توانست بالای 40 میلیون بازدید کسب نماید !

متن آهنگ این اثر عاشقانه با حکایتی غم انگیز و دارای موسیقی غمگینی می باشد.

ترجمه و متن ترانه این اثر زیبا رو تقدیم شما همراهان عزیز می کنیم که امیدواریم مورد پسندتون قرار بگیرد.

با زورنا98 همراه باشید.

 

متن و ترجمه آهنگ Bu Muydu Günahım از İsmail YK

Gözlerin Gözümde Ellerin Elimde
چشمات در چشمام (چشم در چشم هم)، دستانت در دستام
Hayal Etsem De Ne Faydası Var Ki
اگه خیال کنم، چه فایده ای داره
Sensiz Hayat Zormuş Darmadağın Olmuş
بی تو زندگی سخته، دربداغون شده
Her Gün Ağlasam Bile Ne Faydası Var Ki
اگه هر روز گریه کنم، چه فایده ای داره

Söyle Sana Ben Ne Yaptım
بگو من به تو چی کردم
Canım Dedim Içime Attım
جانم گفتم و درونم (در قلبم) گذاشتم
Belli Ki Başka Birine Inanıp Ta Gittin
معلومه که یکی دیگه رو باور کردی و رفتی
Ben Sadece Sana Inandım
من تنها تورو باور کردم

Canım Dedim Içime Attım
جانم گفتم و درونم (در قلبم) گذاشتم
Belki De Ölümüne Taptım
شاید هم پرستیدمت
Bu Muydu Günahım
این بود گناهم؟
Ben Sadece Sana Inandım
من تنها تورو باور کردم
Canım Dedim Içime Attım
جانم گفتم و درونم (در قلبم) گذاشتم
Belki De Ölümüne Taptım
شاید هم پرستیدمت

Bu Muydu Günahım
این بود گناهم؟
Sen Benim Canımsın
تو جان من بودی
Dilimde Duamsın
دعای روی زبونم بودی
Duyulmazsa Bu Sesim
اگه این صدام شنیده نشه

Ne Faydası Var Ki
چه فایده ای داره
Sensiz Hayat Zormuş
بی تو زندگی سخته
Darmadağın Olmuş
دربداغون شده
Hergün Ağlasam Bile
اگه هر روز گریه کنم
Ne Faydası Var Ki
چه فایده ای داره
Söyle Sana Ben Ne Yaptım
بگو من به تو چی کردم
Canım Dedim Içime Attım
جانم گفتم و درونم (در قلبم) گذاشتم

Belli Ki Başka Birine Inanıp Ta Gittin
معلومه که یکی دیگه رو باور کردی و رفتی
Ben Sadece Sana Inandım
من تنها تورو باور کردم
Canım Dedim Içime Attım
جانم گفتم و درونم (در قلبم) گذاشتم

Belki De Ölümüne Taptım
شاید هم پرستیدمت
Bu Muydu Günahım
این بود گناهم؟

در صورت رضایت از سایت زورنا98 و خدمات آن، جهت حمایت در تامین مخارج نگه داری سایت و مترجمان آن، از ما حمایت نمایید. (لطفا جهت ایمن بودن پرداخت وی پی ان یا فیلترشکن خود را خاموش کنید).

ارسال توسط

فرید هنرور

اشتراک گذاری

ارسال یک نظر

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *