ترجمه Ne Olursan Ol Gel - Tan Taşçı

نام آهنگ : Ne Olursan Ol Gel – هر کسی که هستی بیا

خواننده : Tan Taşçı

آلبوم : Bana Aşktan Söz Etme

سال : 2018

شعر : Tan Taşçı

آهنگ : Tan Taşçı

ترجمه ترانه ای عاشقانه از Tan Taşçı به نام Ne Olursan Ol Gel رو آماده کردیم.

این ترانه ششمین اثر از آلبوم سال 2018 تان تاشچی می باشد و بدون موزیک ویدئو می باشد.

متن آهنگ این اثر عاشقانه با حکایتی غم انگیز و دارای موسیقی نسبتا ملایمی می باشد که دارای زیبایی خاصی است.

امروز به درخواست همراهی عزیز این ترانه زیبا رو ترجمه می کنیم که به عنوان اولین مرجع نیز شناخته خواهیم شد که این ترانه زیبا رو ترجمه و به همراه متن ترانه آن منتشر می کنیم که امیدواریم مورد پسند همه همراهان عزیز و گرامی قرار بگیرد.

با زورنا98 همراه باشید.

 

متن و ترجمه آهنگ Ne Olursan Ol Gel از Tan Taşçı

Sanki bu dünyaya şu an senin yanında
انگار که به این دنیا، در این لحظه برای در کنار تو …
Hayatında olmak için doğmuşum
برای در زندگی تو بودن متولد شدم
Kendime halim yok nasıl yorulmuşum
برای خودم حال ندارم، چطور (خیلی) خسته شدم
Meğer hiç yaşanmamış, yanılmışım
گویا اصلا اتفاق نیوفتاده، اشتباه کردم

Gel anılarımız olsun
بیا تا خاطراتی داشته باشیم
Yarınlarımız senle
فرداهامون با تو
Milâdım olsun
میلادم باشه
Unutursam söyle
اگه فراموش کنم، بگو

Gel, ne olursan ol gel
بیا، هر کسی که هستی، بیا
Tut ellerimi söz ver
دستامو بگیر و قول بده
Attığımız her adım
هر قدمی که بر می داریم
Bizim aşk hikayemiz
حکایت عشق ماست
Son nefesini bana ver
آخرین نفست رو برای من بده

در صورت رضایت از سایت زورنا98 و خدمات آن، جهت حمایت در تامین مخارج نگه داری سایت و مترجمان آن، از ما حمایت نمایید. (لطفا برای جهت موفق بودن پرداخت، وی پی ان یا فیلترشکن خود را خاموش کنید).

ارسال توسط

فرید هنرور

اشتراک گذاری

ارسال یک نظر

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *