کانال تلگرام
صفحه اینستاگرام
کانال آپارات
حمایت از زورنا98

ترجمه

نام آهنگ : یک بوسه – One Kiss

هنرمند : Dua LipaCalvin Harris

هنرمند برجسته :  Dua Lipa

ژانر : Deep house, Endurance, Dance-pop, Funky house, Dance/electronic

منتشر شده : 2018

نامزد: جایزه موسیقی MTV Video برای بهترین رقص

Song : One Kiss

Artist: Calvin Harris

Featured artist:  Dua Lipa

Genres: Deep house, Eurodance, Dance-pop, Funky house, Dance/electronic

Released: 2018

Nominations: MTV Video Music Award for Best Dance Video

آهنگ One Kiss – Calvin Harris, Dua Lipa :

امروز با ترجمه آهنگ زیبا و عامه پسند One Kiss از Calvin Harris, Dua Lipa همراه شما کاربران عزیز هستیم.

این ترانه عاشقانه در سال 2018 منتشر شد و به بازدید تقریبا 300 میلیون در شبکه هایی مانند یوتیوب رسیده است.

این ترانه زیبا رو ترجمه و به همراه متن ترانه در زورنا98 منتشر می کنیم که امیداریم مورد پسند شما عزیزان قرار بگیرد،

در صورتی که ترجمه ترانه دیگری از این آلبوم رو خواستار هستید ، از طریق کانال تلگرام با ما در ارتباط باشید

متن و ترجمه آهنگ One Kiss از Calvin Harris, Dua Lipa

One kiss is all it takes
یه بوسه همه ی چیزیه ک لازمه
Falling in love with me
تا عاشق من بشی
Possibilities
احتمالات

I look like all you need
من مثل تمام چیزایی هستم که لازمته
Let me take the night, I love real easy
بذار شب مال من بشه ، من خیلی آسون عشق می ورزم
And I know that you’ll still wanna see me
و من میدونم هنوزم میخوای منو ببینی
On the Sunday morning, music real loud
روز یکشنبه … [با یه] موزیک خیلی بلند
Let me love you while the moon is still out
بذار بهت عشق بورزم وقتی که هنوز ماه تو آسمونه

Something in you lit up heaven in me
یه چیزی توی تو ، درون من بهشت به پا کرد
The feeling won’t let me sleep
این حس نمیذاره بخوابم
Cause I’m lost in the way you move, the way you feel
چون من توی حرکاتت گم میشم، حسی که بم میدی
One kiss is all it takes
یه بوسه همه ی چیزیه ک لازمه
Falling in love with me
تا عاشق من بشی
Possibilities
احتمالات

I look like all you need
من مثل تمام چیزایی هستم که لازمته
One kiss is all it takes
یه بوسه همه ی چیزیه ک لازمه
Falling in love with me
تا عاشق من بشی
Possibilities
احتمالات

I look like all you need
من مثل تمام چیزایی هستم که لازمته
One, One, Darling
یدونه، یدونه، عزیزم
One, One, Darling
یدونه، یدونه، عزیزم
I just wanna feel your skin on mine
من فقط میخوام تماس بدنت رو حس کنم
Feel your eyes do the exploring
حس کنم که چشمات که دارن جستجو میکنن
Passion in the message when you smile
اشتیاقی که تو پیامت هست وقتی لبخند میزنی

Take my time
زمان من در اختیارت

It’s something in you lit up heaven in me
یه چیزی توی تو ، درون من بهشت به پا کرد
The feeling won’t let me sleep
این حس نمیذاره بخوابم
‘Cause I’m lost in the way you move, the way you feel
چون من توی حرکاتت گم میشم، حسی که بم میدی
One kiss is all it takes
یه بوسه همه ی چیزیه ک لازمه
Falling in love with me
تا عاشق من بشی
Possibilities
احتمالات

I look like all you need
من مثل تمام چیزایی هستم که لازمته
One kiss is all it takes
یه بوسه همه ی چیزیه ک لازمه
Falling in love with me
تا عاشق من بشی
Possibilities
احتمالات

I look like all you need
من مثل تمام چیزایی هستم که لازمته
One, One, Darling
یدونه، یدونه، عزیزم
One, One, Darling
یدونه، یدونه، عزیزم
See a wonderland in your eyes
ی سرزمین عجایب تو چشات میبینم
Might need your company tonight
شاید امشب به همراهیت نیاز داشته باشم
Something in you lit up heaven in me
یه چیزی توی تو ، درون من بهشت به پا کرد
The feeling won’t let me sleep
این حس نمیذاره بخوابم
Cause I’m lost in the way you move, the way you feel
چون من توی حرکاتت گم میشم، حسی که بم میدی

One kiss is all it takes
یه بوسه همه ی چیزیه ک لازمه
Falling in love with me
تا عاشق من بشی
Possibilities
احتمالات

I look like all you need
من مثل تمام چیزایی هستم که لازمته
One kiss is all it takes
یه بوسه همه ی چیزیه ک لازمه
Falling in love with me
تا عاشق من بشی
Possibilities
احتمالات

I look like all you need
من مثل تمام چیزایی هستم که لازمته
One, One, Darling
یدونه، یدونه، عزیزم
One, One, Darling
یدونه، یدونه، عزیزم

ارسال توسط

فرید هنرور

اشتراک گذاری

ارسال یک نظر

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *